“It doesn’t really look much like a horse”, I patiently explained, “you use it to dry your clothes on” I said as I made my best impression of someone hanging up laundry. “You mean like dis wan?” the dollar store shelver said in a lazy voice, pointing in the general direction of an ironing board. “No, no, a clothes horse, you know.. um, a drying rack?” I said as my attempt at charades was getting more elaborate. “No... no... no ‘orse here.. I donno” he said shaking his head slowly with a puzzled look on his face. “Look, like this, let me show you..” I said as I whipped out my phone and searched the internet for pictures. “Ah, tendedero! Yes! Yes!” he said excitedly on seeing the picture, “We no have, sorry”. I would never have guessed that laundy would be such an issue in this country.
“When is it going to be Spring?” I demanded, “This is the longest winter of my life, it’s March and it is still well below freezing” I explained as a cold gust of wind blew snow down from a nearby rooftop. Showing no reaction to my question, the squirrel twitched his tail a couple of times, then without warning jumped to it’s feet and scurried away across my fence. What a jerk. I suppose the winter has been pretty harsh for the little guy too, and he has to stay outside all the time. But still, there’s no need to be rude.
Riding home from work, a stiff twilight breeze drowns out the music playing in my ears. A cold tear works it’s way down my face only to give up halfway down my cheek and get blown dry by the icy wind. The wind changes direction as an animal darts across my path, I brake hard with surprise. “Huh? A rabbit? That’s new… could it be a sign of Spring?”. The omen encouraged me to quicken my pace, forcing a smile I cycled into the dusk.
“This is more than a bit messy”, I told my colleague who had just dropped a large blob of sauce from his lunch onto his lap. “Oh no!” he said with a full mouth as he wiped the stain into a large patch with a tissue paper. The incident failed to dent the mood, it was ten degrees, the sun was out and for the first time since I got here we were eating lunch outside. Maybe the rabbit was right.
“Urnh! Urrrrnhhhh!” I grunted as I pulled at my frozen bicycle lock. “Urnaaaaa!” I exclaimed as I stumbled several paces backwards in the fresh, inch-deep snow with half my liberated U-lock in hand. “Never trust a rabbit” I thought sleepily to myself as I carefully rode over snow that concealed a layer of slippery ice that had fallen as rain just before the temperature dropped again. A squirrel clinging upside-down to a tree trunk gave me a knowing look as I wended my way to work in the silence of falling snow. “Rabbits don’t know jack.”, the squirrel said, “In March, winter battles spring. I can tell you how it ends, spring always wins. What I cannot tell you is when the final battle will be.”
.
![]() |
| Et tu, lepus? |

